← miggi.dev

Klangschrift: dictation that stays on your device

Klangschrift · macOS · iPhone · Oct 2026

Klangschrift is a dictation app for macOS and iPhone. You speak, and the words appear as text. The important part is where that happens: speech is converted directly on your device. Nothing is sent to a cloud service.

I built it because I wanted to dictate notes, messages and drafts without handing my voice to a third party. Privacy was the starting point, not a feature I added later.

On the Mac

The Mac app keeps a history of your dictations, so a sentence you said an hour ago is still there when you need it. You choose the model that fits your machine and what you need at the moment.

Klangschrift on macOS

On the iPhone

The iPhone version works as a keyboard. Switch to Klangschrift in any app, speak, and the text lands where your cursor is. Mail, notes, chat, browser: the same workflow everywhere.

Klangschrift on iPhone

Why on-device matters

Dictations often contain things you would not post anywhere: client names, medical notes, half-finished thoughts. When the speech never leaves the machine, there is nothing to leak and no provider's terms to read first.

That is also why I think of Klangschrift as a tool for anyone who writes a lot and does not want their voice sitting in someone else's data center. The privacy part is not a bonus. It is the reason the app exists.

Open source

The code is open on GitHub, so you can read exactly what the app does with your audio. Trust is easier to check when you can look inside.

Feedback is welcome. I'm still learning which parts people actually use.

Enjoyed this? Buy me a coffee on Ko-fi.

Ko-fi

Klangschrift: Diktieren, das auf dem Gerät bleibt

Klangschrift · macOS · iPhone · Okt 2026

Klangschrift ist eine Diktier-App für macOS und iPhone. Ich spreche, und der Text erscheint. Entscheidend ist, wo das passiert: Die Sprache wird direkt auf dem Gerät in Text umgewandelt. Nichts geht in einen Cloud-Dienst.

Ich habe sie gebaut, weil ich Notizen, Nachrichten und Entwürfe diktieren wollte, ohne meine Stimme an einen Dritten zu geben. Datenschutz war der Ausgangspunkt, kein Feature, das ich später nachgerüstet habe.

Auf dem Mac

Die Mac-App führt einen Verlauf der Diktate. So ist ein Satz von vor einer Stunde noch da, wenn ich ihn brauche. Das Modell wähle ich selbst, passend zu meinem Gerät und zu dem, was ich gerade brauche.

Klangschrift auf macOS

Auf dem iPhone

Die iPhone-Version funktioniert als Tastatur. In jeder App auf Klangschrift wechseln, sprechen, und der Text landet dort, wo der Cursor steht. Mail, Notizen, Chat, Browser: überall derselbe Ablauf.

Klangschrift auf dem iPhone

Warum das Gerät zählt

Diktate enthalten oft Dinge, die man nirgends veröffentlichen würde: Kundennamen, medizinische Notizen, halbfertige Gedanken. Wenn die Sprache das Gerät nie verlässt, gibt es nichts, das abfliessen kann, und keine Nutzungsbedingungen eines Anbieters, die man vorher lesen muss.

Deshalb sehe ich Klangschrift als Werkzeug für alle, die viel schreiben und ihre Stimme nicht im Rechenzentrum eines Dritten liegen haben wollen. Der Datenschutz ist kein Bonus. Er ist der Grund, warum es die App gibt.

Open Source

Der Code liegt offen auf GitHub. So lässt sich nachlesen, was die App mit dem Audio macht. Vertrauen ist leichter zu prüfen, wenn man hineinschauen kann.

Rückmeldungen sind willkommen. Ich lerne noch, welche Teile die Leute wirklich nutzen.

Hat's dir gefallen? Spendier mir einen Kaffee auf Ko-fi.

Ko-fi